7854

2022年9月17日、タイのバンコクで、タイ警察の家宅捜索により、麻薬と武器の密輸グループの一味と見られるビルマ人が逮捕された。その際、軍事クーデターの指導者ミン・アウン・フライン国軍最高司令官の娘名義の銀行通帳と、息子アウン・ピャエ・ソネの所有する100万ドル相当のマンションの登記書類も押収された。 逮捕された武器密輸業者および麻薬密売人であるトゥン・ミン・ラットは、軍事指導者ミン・アウン・フラインの子供たちと関係があるが、これだけの証拠があるにもかかわらず、タイ警察はまだこの問題について行動を起こしていない。ミャンマーの司法当局は、この問題に関する声明を発表し、行動を起こすよう要求している。 トゥン・ミン・ラットの逮捕後、タイ警察は不動産、現金、車を押収し、高価な時計やデザイナーハンドバッグなど、合わせて約5,000万ドル相当を押収した。トゥン・ミン・ラットから押収した資産の市場価値は約3,300万バーツに及ぶ。また、アウン・ピャエ・ソネがバンコクのベルグランドラマ9番地に所有する、およそ100 万ドルの4ベッドルームの高級コンドミニアムの権利証書も含まれる。 タイ警察はまた、軍事指導者ミン・アウン・フラインの娘名義のサイアム商業銀行の預金通帳2冊を押収したが、タイ当局はまだ銀行口座凍結の措置を講じていない、とジャスティス・フォー・ミャンマーは報じた。 時代の眼　写真：CRD – ジャスティス・フォー・ミャンマー

シャン州南部ペコン郡区イーヌウェ地区ライエ村付近。カヤー州（カレンニ）青年団によれば、1月10日、午前8時から夕刻にかけて、国軍戦闘機が村々の上空を旋回したため、地元住民は攻撃を恐れて避難を余儀なくされた。国軍のジェット戦闘機は午前中、午後、夕方に1回ずつ上空を旋回したため、学校で授業中の児童50人以上がパニックになって避難した。 地元住民と戦争被害者（避難民）の間にも懸念が広がっている。モービエ郡区ライエ村付近には、戦闘を逃れて避難してきた避難民約2000人が暮らしている。モービエ地方防衛隊の情報部によれば、国軍はペコン郡区ばかりでなく、カヤー州モービエ郡区でも上空からの偵察活動を行っているという。 レピャイ/時代の眼　写真：カヤー州（カレンニ）青年団

ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်နဲ့ စပါးတောင်ပံကစားသမားဟောင်း ဂါရတ်ဘေးလ်ဟာ ကစားသမားဘ၀ကနေ အနားယူပြီဖြစ်ကြောင်း တရားဝင်ထုတ်ပြန်ကြေညာသွားခဲ့ပါတယ်။ အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် ဘေးလ်ဟာ...