ミャンマーニュース – စာမျက်နှာ 7

Breaking News:

Donate

Follow On:

今日（1月19日）午前、ザガイン地方域シュエボー管区キンウ郡区の村で、パカパ（NUGの下の民兵）、パアパ（NUGの下の村の行政）の教育コミュニティが、地元住民と協力して、軍事クーデターに対する抗議活動を行った。彼らはデモ行進し、仮装選挙は決して受け入れないと抗議した。抗議者たちは、軍部統治評議会の違法な偽の選挙を拒否し、「国民の力で違法な選挙に反対する」「NUGを受け入れ、独裁者を拒絶せよ」というスローガンを掲げた。彼らは軍事独裁に反対し、NUG政府を支持した。写真：キンウ郡区ニュース

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 19 ရက်
139 Views

中国企業がマンシ地区でレアアース採掘地域住民が大規模な抗議

カチン独立機構（KIO）の管理区域であるカチン州バンモー管区インバパ村付近で、中国企業によるレアアース採掘の準備が進められていることに対して、マンシ郡区の住民が大規模な抗議活動を行ったと報じられた。 1月13日、インバパ村とディンセインパ村のカトリック教会のカチンバプテストの宗教指導者と300人以上の地元住民が、レアアース採掘の準備をしている中国系企業に抗議した。この会社は中国資本により運営されているが、地元の人々はまだ会社の名前も知らないという。抗議活動の指導者は、安全上の理由から匿名を条件に、インバパとディンセインパ地域でのレアアースの採掘が完全に停止されるまで抗議すると述べた。彼はまた、この抗議はKIOに対するものではなく、レアアースの採掘が地元の人々にとって危険だからであると述べた。 2022年12月14日、インバパ村を含むインバパ村周辺の8つの教会の宗教指導者と地域住民は、インバパ村周辺でのレアアース採掘の準備を中止するようKIOに抗議の手紙を送った。この地域でレアアースを採掘する中国資本の企業は、2022年9月21日に最初に当地にやって来て試掘を行った後、2022年末にフル装備を整えてこの地域に参入した。住民はまた、KIOの管理区域であるマイジャーヤン地方のインガウンパー戦争難民キャンプ近くのマタン村とジャ地区の村で、KIOの許可のもと、大規模なレアアースの採掘が行われていると語った。鉱業の専門家は、レアアースを採掘する際、シュウ酸や重炭酸アンモニウムなどの5種類の強酸を、鉱物を含む可能性のある山や地面に注入すると述べた。アメリカ合衆国、ハーバード大学発行の雑誌、ハーバードインターナショナルレビューのデータによると、2017年5月から2021年8月までに、ミャンマーでは140,000トン以上のレアメタルと2億8,400万トンの有害廃棄物(全体的に有毒な廃棄物)が産出された。また、14万トンの放射性廃棄物と4,950億ガロンの有害ガスが放出された。カチン州の環境活動家は、裸地での採掘は危険であり、停止する必要があると語っている。電気機器を量産する中国の需要により、レアアースとして知られる希土類金属がカチン州チーブエで発見された。2022年8月9日のグローバルウィットネスの報告によると、中国企業がパンワ地区に掘削に来ており、300ブロックで2,700か所以上の強酸性液体池が発見されているという。アメリカ地質調査所USGSによると、2021年には世界で28万トンのレアアース鉱物が生産され、そのうち中国が最も多く、16万8,000トンが生産された。2位は米国で、4万3000トン。ミャンマーは2万6000トンで3位の採掘量だった。

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 19 ရက်
219 Views

国軍がカター郡区の2つの村を500ポンド焼夷弾で空襲

地元防衛隊によると、1月18日の午後、国軍戦闘機がザガイン地方域カター郡区のモーター村とタイコウン村に500ポンド焼夷弾を投下し、村の家屋を焼失させ、死傷者を出した。今日1月18日、ABSDF・PDF連合部隊と国軍部隊との間に激しい戦闘が起った。その最中、国軍のジェット戦闘機2機が飛来し、モーター村とタイコウン村に500ポンド焼夷弾を投下したと伝えられている。 MoeZ／時代の眼／写真：CJ – 空襲で炎上、破壊された村の様子

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 18 ရက်
161 Views

連合軍と国軍がスリー・パゴダ・パスで激しい衝突

2023年1月2日午前、カレン州コッカレイ郡区KNU第6旅団支配地のスリー・パゴダ・パスにある国軍の国境警備隊のキャンプ2か所を連合軍が攻撃し、制圧した。スリー・パゴダ・パスには国軍の国境警備隊のキャンプが3か所あるが、そのうち2か所をKNU等の連合軍が抑えた。連合軍側には、ライオンバタリオンコマンドのソポウンアウンを含む6名の死者が出た。国軍は地上戦で苦戦していることから、空からの攻撃に力を入れており、空爆により一般人に4名の負傷者が出ている。カレン州コッカレイ市からスリー・パゴダ・パスにいたる間の村々で、2週間にわたって、国軍と連合軍の衝突が続いているため、村の住民は避難を余儀なくされ、現在、避難民は15000人に上っている。

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 18 ရက်
153 Views

NUGが南部軍事管区、第3軍事管区軍事訓練生の修了式で、訓練生に武器を授与

南部軍事管区。国民統一政府 (NUG) は、第3軍事管区、人民防衛軍ダウナ連隊の更新軍事教練修了式に出席した。NUGのプレスリリースによると、マン・ウィン・カイン・タンNUG首相が修了式に出席し、修了生に武器を授けた。修了式は本日1月17日に行われた。マン・ウィン・カイン・タン首相は演説の中で、国民統一政府は軍事独裁と戦うための1年間の戦略計画を実行中だと述べた。彼は、「計画は当然のことながら成功しており、ミャンマーの民族全体が冷酷な軍部統治評議会に対する強力な革命の戦いに参加しているのだから、SACは間もなく終わりを迎えるだろう」と述べた。また、NUG首相及び幹部は、各修了生に革命への忠誠を誓わせた。NUGの指導者として、彼らは団結し、革命的な同志と共に現地に根差して活動している。首相は、戦場でのニーズを満たすため、主要な軍事地域について戦闘の準備が行われていると述べた。首相はまた、民族同盟革命組織とNUGが協力し、調整しており、より良い世界を構築するためのレンガとして革命に関与しているすべての人々の忍耐力により、彼らは間もなく革命の勝利の成果を享受するだろうと述べた。NUGは、ダウワ部隊の同志に100万チャットが授与されたと発表した。

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 17 ရက်
139 Views

国軍がマンダレー地方域で放火・破壊

国軍部隊の侵入・放火により、マンダレー地方域ガンズン郡区シュエパウッピンチュン村が破壊された。50棟以上の家屋が焼失した。 MoeZ／時代の眼／写真：CJ

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 17 ရက်
158 Views

国軍所有のミャンマー国営郵便・電気通信事業体（MPT）からの携帯電話傍受技術の入札をイスラエルの諜報技術会社が落札

1 月 15 日、ミャンマー軍部の幹部と関連のある企業を暴露するジャスティス・フォー・ミャンマーは、イスラエルの諜報技術企業である Cognyteが、2020 年に最先端のサイバー諜報システムとミャンマーの電話回線を傍受するシステムを販売するための入札を勝ち取ったと報じた。 NASDAQ証券取引所上場企業であるセキュリティテクノロジー会社 Cognyte は、携帯電話通話の傍受と監視を目的とした、ミャンマー国営郵便・電気通信事業体（MPT）からの入札を落札した。クーデター以降、政権は電子監視を拡大し、民主化を求める活動家やジャーナリストの通信と所在位置を監視している。イスラエルはミャンマーに防衛装備品を違法に移転している。 Cognyte、ミャンマー軍部政権、及びMPT...

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 16 ရက်
253 Views

国軍の放火で129年前に建てられたカトリック教会が焼失

現地からの報告によると、国軍部隊がザガイン地方域イェウ郡区の村に侵入し、カトリック教徒が礼拝してきた129年前に建てられた歴史的建造物であるカトリック教会に放火し、全焼させた。前回の国軍侵入時の放火により母教会が焼失したため、地元では最近、修道院を修復したばかりだった。今回の放火で女子修道院と鐘楼も焼失した。国軍部隊が放火したこの教会は、カトリック教徒が1894年に建てたもので、129年の歴史のある建造物だった。時代の眼／写真：イェウ地方防衛隊／焼失した歴史ある教会の内部

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 16 ရက်
173 Views

都市部で戦闘の可能性たかまるヤンゴン市地方防衛隊が住民に警告

ヤンゴン地方防衛隊（都市部ゲリラ部隊）が、今後、都市部で戦闘が起こる可能性が高まるので、注意するよう住民に警告を発した。ヤンゴン地方防衛隊は、国家統治評議会（SAC）による仮装選挙の実施が近づいており、都市部で軍事活動が行われる可能性が高まることが予想されると警告を発した。違法な選挙を実施するに当たって、SACはヤンゴン市内や地方域で国勢調査を実施している。そのため、これまでのような通常攻撃ではなく、地下施設や地下勢力との衝突の事態が予想される。 SACが実施する次期選挙に反対するため、革命勢力はヤンゴンやマンダレーなどの大都市だけでなく、全国で国勢調査を行う団体も標的にしている。革命勢力は、国民に向けて、できる限り春の革命に参加し、軍部クーデター政権に対して全力で戦うよう呼びかけた。時代の眼／写真：CJ|REF:PPS

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 15 ရက်
136 Views

NUGが全ビルマ学生民主戦線（ABSDF）第1基礎軍事訓練コースに祝電

国民統一政府（NUG）と全ビルマ学生民主戦線（ABSDF）は、軍事独裁政権を打倒し、国軍の不正行為というすべてのゴミを一掃するという信念の下に、政治、軍事等あらゆる分野で協力し連携している。 2023年1月14日、全ビルマ学生民主戦線 (ABSDF) チンドウィン地域第1基礎軍事訓練コースの卒業式が行われ、NUG政府の国防省がお祝いのメッセージを贈った。国民統一政府はこの祝電で、「1988 年の民衆蜂起以来、ABSDFは精力的に革命活動に取り組んできた。現在の反軍事独裁政権の革命においても、最終的な勝利まで共に戦い続けることを信じている」とのメッセージを贈った。 MoeZ／時代の眼／写真：ABSDF

2023 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 14 ရက်
135 Views

Daily Newsletter