အောက်တိုဘာလ (၆) ရက်။
ရီပတ်ဘလစ်ကန်သမ္မတလောင်း အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရန့်သည် ဇူလိုင်လက လုပ်ကြံခံခဲ့ရသည့်နေရာဖြစ်သည့် ပဲန်စီလ်ဘေးနီးယားပြည်နယ် ဘတ်တလာတွင် အောက်တိုဘာလ ၅ ရက်နေ့တွင် စုဝေးပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သမ္မတထရန့်ကို ထောက်ခံကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် အီလွန်မတ်စ်က ရီပတ်ဘလစ်ကန်ကို ထောက်ခံသည့်အနေနှင့် ထရန့်ကို မဲပေးရန် တောင်းဆိုပြီး ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကို ဒီမိုကရေစီကို ခြိမ်းခြောက်နေသည်ဟု တံဆိပ်တပ်လိုက်သည်။
ထရန့်သည် ပစ်ခတ်မှုအပြီးတွင် ဘတ်တလာကို ပထမဆုံးအကြိမ် လာရောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။
“လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂ ပတ်လောက်က ဒီနေရာလေးမှာ ရက်စက်တဲ့ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူဟာ ကျွန်တော့်ကို နှုတ်ပိတ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့လှုပ်ရှားမှုတွေကို နှုတ်ပိတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်” ဟု ၎င်းက မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အခင်းဖြစ်ပွားရာတွင် ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသော မီးသတ်သမားဟောင်းအား ဝမ်းနည်းကြောင်းနှင့် သမ္မတကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပေးသည့် Secret Service ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သည့် ရှစ်နှစ်တာ ကာလအတွင်း အတိုက်အခံများ၏ တံတိုင်းခတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်ဟုလည်း ၎င်းက ဆိုသည်။ “သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဆဲရေးတာ၊ စွပ်စွဲတာ၊ တရားစွဲတာ၊ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ်ကနေ ဖယ်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ကျွန်တော့်ကို သတ်ဖို့တောင် ကြိုးစားတယ်” ဟု ၎င်းက သက်သေမပါဘယ် ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်ဟာ ခင်ဗျားတို့အားလုံးအတွက် တိုက်ပွဲကို ဘယ်တုန်းကမှ မရပ်ခဲ့ဘူး၊ နောက်လည်း ဘယ်တော့မှ ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။”
မဲဆန္ဒရှင်များအား ထောက်ခံအားပေးသည့် မိန့်ခွန်းတွင် အီလွန်မတ်စ်က မဲပေးရန် မှတ်ပုံတင်ရန် နောက်ဆုံးရက် နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ လူများကို မှတ်ပုံတင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး “ မဲမပေးဘူးဆိုရင် ဒီရွေးကောက်ပွဲဟာ ခင်ဗျားအတွက် နောက်ဆုံး ရွေးကောက်ပွဲဖြစ်လိမ့်မယ်´´ ဟု သတိပေးခဲ့သည်။
ထရန့် ဆန့်ကျင်ရေး အင်အားစုများက “ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်၊ လက်နက် ကိုင်ဆောင်ခွင့်နဲ့ မဲပေးပိုင်ခွင့်တွေကို လုယူဖို့ ကြိုးစားနေတယ်” ဟု သူက ထပ်လောင်း ပြောကြားလိုက်ပါသည်။
ဓာတ်ပုံ။
Evan Vucci/AP