CNN – ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၅ ရက်
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သမ္မတ၏ အီရန်စစ်ပွဲ ဆင်နွှဲမှုကို ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အောက်လွှတ်တော်တွင် အတည်ပြုရန် ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။ တစ်ဆက်တည်းမှာပင် ထရမ့်က အီရန်၏ နောက်ထပ်ခေါင်းဆောင်သစ်ကို ရွေးချယ်ရာတွင် ၎င်းအနေဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်လိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တိုက်ခိုက်မှုပေါင်း ၂,၅၀၀ ပြုလုပ်ပြီးနောက် အီရန်နှင့်ဖြစ်ပွားနေသော စစ်ပွဲ၏ “နောက်တစ်ဆင့်” သို့ ကူးပြောင်းနေပြီဟု အစ္စရေးစစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ပြောကြား
အစ္စရေးသည် လက်နက်ခဲယမ်းပေါင်း ၆,၀၀၀ ကျော် အသုံးပြုကာ တိုက်ခိုက်မှုပေါင်း ၂,၅၀၀ ပြုလုပ်ပြီးနောက် အီရန်နှင့်ဖြစ်ပွားနေသော စစ်ပွဲ၏ “နောက်တစ်ဆင့်” သို့ ကူးပြောင်း နေပြီ ဖြစ်ကြောင်း အစ္စရေးစစ်ဦးစီးချုပ်က ကြာသပတေးနေ့ ညနေပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
အစ္စရေးကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (IDF) စစ်ဦးစီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး အီယဲလ် ဇာမာ (Lt. Gen. Eyal Zamir) က ဤစစ်ပွဲသည် “သမိုင်းဝင် စစ်ဆင်ရေး” တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း၊ အီရန်၏ လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ် ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ပစ်လွှတ်စင်များအပါအဝင် ပဲ့ထိန်း ဒုံးကျည် စနစ် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့သည့် “အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုအဆင့်” ဖြင့် စတင် ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ကျွန်တော်တို့ အခု စစ်ဆင်ရေးရဲ့ နောက်တစ်ဆင့်ကို ကူးပြောင်းနေပါပြီ” ဟု ဇာမာက ဗီဒီယို ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီအဆင့်မှာတော့ အီရန်အစိုးရယန္တရားနဲ့ သူတို့ရဲ့ စစ်ရေးစွမ်းဆောင်ရည်တွေကို ပိုမိုချေမှုန်းသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ ထုတ်ဖော် ပြောကြားဖို့ အစီအစဉ်မရှိသေးတဲ့ နောက်ထပ် အံ့အားသင့်စရာ အစီအစဉ်တွေလည်း ရှိနေပါသေးတယ်။”
ထို့အပြင် ဇာမာက လက်ဘနွန်နိုင်ငံအတွင်းသို့ ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် IDF ကို အမိန့်ပေးထားကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ရက်အတွင်း IDF သည် လီတာနီမြစ် (Litani River) တောင်ဘက်ရှိ လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်းဒေသအားလုံး၊ ဘေရွတ်မြို့ တောင်ဘက် ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်များနှင့် ဘီကာတောင်ကြား (Beqaa Valley) ၏ အချို့သော နေရာများအတွက် ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းကြရန် သတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
“နယ်စပ်တစ်လျှောက် ထိန်းချုပ်ရေးမျဉ်းကို ပိုမိုခိုင်မာစေဖို့နဲ့ လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်းက အချက်အချာကျတဲ့ နေရာတွေမှာ အခြေစိုက်စခန်းတွေ တည်ဆောက်ဖို့အတွက် ရှေ့တိုး ချီတက်ကြဖို့ IDF တပ်ဖွဲ့တွေကို ကျွန်တော် ညွှန်ကြားထားပါတယ်” ဟု ဇာမာက ပြောကြားခဲ့ပြီး အစ္စရေးအနေဖြင့် “ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ကို လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းရေး ရည်မှန်းချက်ကို လက်လျှော့မှာ မဟုတ်ဘူး” ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
ကြာသပတေးနေ့ ညနေပိုင်းတွင် ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့က တင့်ဖျက်ဒုံးကျည်ဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့ သောကြောင့် အစ္စရေးအရာရှိတစ်ဦး ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး နောက်ထပ်တစ်ဦးမှာလည်း အသင့်အတင့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း IDF က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရရှိသူ စစ်သည် များကို ဆေးကုသမှုခံယူရန် ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ထားပြီးဖြစ်သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အစ္စရေးမြောက်ပိုင်းနှင့် လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်း နယ်စပ်တစ်လျှောက် ပျံသန်းနေစဉ်အတွင်း အစ္စရေးရဟတ်ယာဉ်တစ်စင်းမှ ပစ်ခတ်နေစဉ်။ Jalaa Marey/AFP/Getty Images (ပုံ)







