နောက်ဆုံးတင်ဆက်ထားသည်မှာ 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 24 ရက်

ဂျပန်

ဂျပန် နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန် အာရှ

ပစိဖိတ်လက်နက်ပြိုင်ပွဲ ပြင်းထန်လာချိန်တွင် ဂျပန်က မိုင် ၁,၀၀၀ အထိ ပစ်ခတ်နိုင်သော အမေရိကန် ဒုံးကျည်များဖြင့် စစ်သင်္ဘောကို လက်နက်တပ်ဆင်နေ

CNN- ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁ရက်

တောင်ကိုရီးယား၊ ဆိုးလ်

ဂျပန်စစ်သင်္ဘောတစ်စီးသည် တိုမာဟော့ခ် (Tomahawk) ခရုစ်ဒုံးကျည်များ တပ်ဆင်ရန် အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဦးတည်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းသည် တရုတ်နှင့် မြောက်ကိုရီးယားကဲ့သို့သော ပြိုင်ဘက်များက ၎င်းတို့၏ စစ်အင်အားကို ချဲ့ထွင်နေချိန်တွင် ဝါရှင်တန်နှင့် ၎င်း၏ အာရှမဟာမိတ်များက လက်နက်အင်အား တိုးချဲ့သည့် နောက်ဆုံး လှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။

အေဂျစ် (Aegis) တပ်ဆင်ထားသည့် ပဲ့ထိန်းဒုံးပျံဖျက်သင်္ဘော ဂျေအက်စ် ချိုကိုင်း (JS Chokai) သည် အမေရိကန်သို့ တစ်နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ခုတ်မောင်းသွားနေပြီး ထိုကာလအတွင်း သင်္ဘောကို မွမ်းမံမှုများနှင့် သင်္ဘောသားများကို လေ့ကျင့်ရေးများ ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် မိုင် ၁,၀၀၀ ခန့် အကွာအဝေးထိ ပစ်ခတ်နိုင်သည့် တိုမာဟော့ခ် ခရုစ်ဒုံးကျည်များကို ထိန်းကြောင်းပစ်လွှတ်နိုင်စေရန်သင်ကြားဖို့ ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် တရုတ် သို့မဟုတ် မြောက်ကိုရီးယား နယ်နိမိတ်အတွင်း နက်ရှိုင်းသော ပစ်မှတ်များကို ဂျပန်စစ်သင်္ဘော၏ ပစ်ခတ်နိုင်သော အကွာအဝေးအတွင်း ကောင်းစွာ ရောက်ရှိစေမည်ဖြစ်သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း အပြင်းထန်ဆုံးနှင့် အရှုပ်ထွေးဆုံး လုံခြုံရေးပတ်ဝန်းကျင်” ဟု ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး နာကာတာနီ (Gen Nakatani) က ခေါ်ဆိုခဲ့သည့် ဒေသတွင်း ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တန်ပြန်ရန် ကာကွယ်ရေး အသုံးစရိတ် တိုးမြှင့်ရန် တိုကျို၏ အစီအစဉ်များအရ တိုမာဟော့ခ် အစင်း၄၀၀ ကို ဝယ်ယူရန် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အမေရိကန်နှင့် သဘောတူညီချက် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

ဒေသတွင်း လက်နက်ပြိုင်ပွဲ

တရုတ်၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများသည် ဂျပန်အတွက် အကြီးမားဆုံးသော မဟာဗျူဟာ မြောက် စိန်ခေါ်မှု” ကို ပြသလျက်ရှိကြောင်း ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ဇူလိုင်လတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော နှစ်ပတ်လည် စာတမ်းဖြူတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ပေကျင်းသည် စစ်ရေးစွမ်းရည်ကို လျင်မြန်စွာ မြှင့်တင်နေခြင်း” နှင့် ဒေသတစ်ဝိုက်တွင် လှုပ်ရှားမှုများကို ပိုမို အရှိန်မြှင့်နေသည်” ဟု နာကာတာနီက စာတမ်းဖြူကို မိတ်ဆက်စဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တိုကျိုက ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း ပေကျင်းက ဒိုင်အိုယု ကျွန်းများ (Diaoyus) ဟုခေါ်ကာ ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း တောင်းဆိုနေသည့် အရှေ့တရုတ်ပင်လယ် ရှိ ကျွန်းများဖြစ်သော စဲန်ကာကု ကျွန်းများ (Senkaku Islands) ကို အထူးဖော်ပြခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် စက်တင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့က ပေကျင်းတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော စစ်ရေးပြ အခမ်းအနား တစ်ခုအတွင်း ၎င်းတို့၏ စွမ်းရည်အသစ်များ—အစွမ်းထက်သော သင်္ဘောဖျက်ဒုံးကျည်များ အပါအဝင်—ကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

ထိုနေ့တွင် တရုတ်ခေါင်းဆောင် ရှီကျင့်ဖျင် နှင့်အတူ ကြည့်ရှုခဲ့သည့် စင်မြင့်ပေါ်တွင် ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် မြောက်ကိုရီးယား ဒုံးကျည်အင်ဂျင်အသစ်များကို စစ်ဆေး ခဲ့သည့် ကင်ဂျုံအွန် နှင့် မကြာသေးမီက ကင်နှင့် ကာကွယ်ရေးစာချုပ် လက်မှတ်ရေးထိုး ခဲ့သည့် ရုရှားနိုင်ငံမှ ဗလာဒီမာပူတင် တို့ ပါဝင်ခဲ့သည်။

ဖျက်သင်္ဘောကို အမေရိကန်သို့ စေလွှတ်ကြောင်း ကြေညာရာတွင် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး ဌာနက ဂျပန်၏ ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များသည် ဂျပန်နိုင်ငံကို ကျူးကျော် လာသည့် အင်အားစုများကို လျင်မြန်သောနှုန်းနှင့် ဝေးလံသော အကွာအဝေးမှ ကြားဖြတ်ဖျက်ဆီးရန် အတွက် ၎င်းတို့၏ အဝေးပစ် ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်များကို အားကောင်းအောင် လုပ်ဆောင် နေသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

တိုမာဟော့ခ် ဒုံးကျည်များ၏ သဘောသဘာဝ

တိုကျိုက တိုမာဟော့ခ် ကို ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်များ”အဖြစ် ကိုးကားခဲ့သော်လည်း ထိုဒုံးကျည်များကို ထိုးစစ်သုံးလက်နက်များအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။

အမှန်မှာ အမေရိကန်ရေတပ်၏ ဒုံးကျည်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်စာရွက်တွင် ၎င်းတို့သည် နက်ရှိုင်းသော ကုန်းတွင်းတိုက်ခိုက်ရေးစစ်ပွဲအတွက် အသုံးပြုသည်” ဟု ဖော်ပြထားပြီး၊ လက်နက်၏ အမည်အပြည့်အစုံမှာ တိုမာဟော့ခ် ကုန်းမြေတိုက်ခိုက်ရေး ဒုံးကျည်” သို့မဟုတ် TLAM ဖြစ်သည်။

ဂျပန်က ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် တိုမာဟော့ခ်များ ဝယ်ယူရန် တောင်းဆိုခဲ့သည့်အခါ တရုတ်က ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး ဂျပန်စစ်တပ် (ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့) ကို လုံးဝ ကာကွယ်ရေး အခန်းကဏ္ဍတွင် ကန့်သတ်ထားသည့် ဂျပန်၏ ငြိမ်းချမ်းရေး ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ” ကို ချိုးဖောက်သည်ဟုဆိုကာ တိုကျို၏ လှုပ်ရှားမှုကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။

“အမေရိကန်နဲ့ ဂျပန်တို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေဟာ လက်နက်ပြိုင်ပွဲရဲ့ အရှိန်အဟုန်ကို ပိုဆိုးစေတယ်။ ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကို ထိခိုက်စေတယ်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာမြောက် ချိန်ခွင်လျှာနဲ့ တည်ငြိမ်မှုကို ဆိုးရွားစွာ အနှောင့်အယှက် ပေးပြီး နိုင်ငံတကာစနစ်ကို ထိခိုက်စေတယ်” ဟု တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မာအို နင်း (Mao Ning) က ထိုစဉ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒုံးကျည် စွမ်းရည်များနှင့် အစီအစဉ်များ

တိုမာဟော့ခ်များသည် အမေရိကန်၏ လက်နက်တိုက်တွင် အစွမ်းအထက်ဆုံး လက်နက်များ ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ထုတ်လုပ်သူ ရေးသီယွန် (Raytheon) ၏ အဆိုအရ ခရုစ်ဒုံးကျည်များသည် “အကာအကွယ် ကောင်းစွာပြုလုပ်ထားသော လေပိုင်နက်တွင်ပင် မိုင် ၁,၀၀၀ အကွာအဝေးမှ ပစ်မှတ်များကို တိကျစွာ ထိမှန်နိုင်သည်” ဟု သိရသည်။ ရေတပ်သင်္ဘောများအပြင် တိုမာဟော့ခ်များကို ရေငုပ်သင်္ဘောများနှင့် ကုန်းပေါ်ရှိ ပစ်လွှတ်စင်များမှလည်း ပစ်ခတ်နိုင်သည်။

၎င်းတို့အား စစ်ပွဲများတွင် အကြိမ် ၂,၀၀၀ ကျော် အသုံးပြုခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း ရေးသီယွန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အနက် ဇွန်လက ရေငုပ်သင်္ဘောမှ ပစ်ခတ်သည့် တိုမာဟော့ခ် များကို အီရန်၏ နျူကလီးယားစက်ရုံများအပေါ် အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုများတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။

ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ဂျပန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနကဖျက်သင်္ဘော ချိုကိုင်းကို နောက်နွေရာသီတွင် လက်တွေ့မစ်ရှင်များ” အတွက် အသင့်ဖြစ်စေရန် စီစဉ်ထားကြောင်း၊ ထိုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် လက်တွေ့ပစ်ခတ်စမ်းသပ်ခြင်း ပါဝင်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုလုပ်ငန်းစဉ်၏ ပထမအဆင့်များကို ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က စတင်ခဲ့ပြီး၊ ချိုကိုင်းသည် ဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်ရန် ဆဲလ်များ (vertical launch cells) ထဲသို့ တိုမာဟော့ခ်အတုများကို တင်ဆောင်လေ့ကျင့်ခဲ့သည်။

အလျား ၅၂၈ ပေ၊ အလေးချိန် ၉,၅၀၀ တန်ရှိသော ချိုကိုင်းတွင် ဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်ရန် ဆဲလ် ၉၀ ခု ရှိပြီး ၎င်းတို့ကို မြေပြင်မှ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်များ၊ ပဲ့ထိန်းဒုံးပျံကာကွယ်ရေး ဒုံးကျည်များ၊ လေကြောင်းကာကွယ်ရေးဒုံးကျည်များနှင့် ရေငုပ်သင်္ဘောဖျက် ဒုံးပျံများကိုပါ ပစ်လွှတ်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။

၎င်းသည် အမေရိကန်ရေတပ်၏ အာလီ ဘတ်ခ် (Arleigh Burke) အတန်းအစား ဖျက်သင်္ဘော များနှင့် အရွယ်အစားနှင့် လက်နက်တပ်ဆင်မှုတွင် ဆင်တူသည်။ အမေရိကန်ရေတပ် အပြင် ဗြိတိန်၏ တော်ဝင်ရေတပ်နှင့် ဩစတြေးလျ တော်ဝင်ရေတပ် တို့သည် တိုမာဟော့ခ် ပစ်လွှတ်နိုင်စွမ်းကို သရုပ်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

ဩစတြေးလျသည် ပြီးခဲ့သည့် ဒီဇင်ဘာလက အမေရိကန်အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းအနီး ဖျက်သင်္ဘော ဘရစ်စ်ဘိန်း HMAS Brisbane မှ တိုမာဟော့ခ်ကို အောင်မြင်စွာ ပစ်ခတ်နိုင်ခြင်းဖြင့် ထိုအဖွဲ့တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကန်ဘာရာသည် တိုမာဟော့ခ် အစင်း၂၀၀ ဝယ်ယူရန် စီစဉ်ထားပြီး ၎င်းသည် ဩစတြေးလျရေတပ်သင်္ဘောများအား ကုန်းမြေပစ်မှတ် များကို ဝေးလံသောအကွာအဝေးမှ တိကျစွာ ထိုးနှက်နိုင်စေမည်” ဟု ဩစတြေးလျ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။

တိုကျိုမြို့အနီးရှိ ယိုကိုစုကာ ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင်ရပ်နားထားသည့် ဂျေအက်စ် ချိုကိုင်း( JS Chokai) ဖျက်သင်္ဘော (ပုံ)

(လွတ်လပ်သည့် မီဒီယာအဖြစ် ရေရှည်ရပ်တည်နိုင်ရေး သင်တို့အကူအညီလိုအပ်နေပါသည်။ ဤနေရာတွင် www.eraseye.com/donation နှိပ်၍ လှူဒါန်းနိုင်ပါသည်)

ဆက်စပ်သတင်းများ

နိုင်ငံတကာသတင်း ရုရှား ရုရှား-ယူကရိန်းစစ်ပွဲ အမေရိကန် ဥရောပ

ပူတင်နှင့် ဆွေးနွေးပွဲများ “ မည်သည့်နေရာသို့မှ မရောက်ဟု” ပြောကြားရင်း ထရမ့်က ပိတ်ဆို့မှုအသစ်များ ချမှတ်

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 54 Views
BBC- ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၂ရက် ယူကရိန်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီမှု ရရှိရန် မော်စကိုအပေါ် ဖိအားပေးနိုင်ရေး ရည်ရွယ်ချက် ဖြင့်
နိုင်ငံတကာသတင်း ဟားမတ်စ်-အစ္စရေးစစ်ပွဲ အမေရိကန်

အစ္စရေးလွှတ်တော်က နယ်မြေသိမ်းပိုက်မှုအတွက် ရှေ့တိုးဆောင်ရွက်ပြီးနောက် အနောက်ဖက်ကမ်းကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းကို ရူဘီယိုက သတိပေး

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 43 Views
BBC-၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၂ရက် အစ္စရေးလွှတ်တော်က သိမ်းပိုက်ထားသော အနောက်ဖက်ကမ်း(West Bank) နယ်မြေကို အစ္စရေးနိုင်ငံပိုင်အဖြစ်သိမ်းပိုက်ထည့်သွင်းရေးဘက်သို့ ဦးတည်သည့် လုပ်ရပ်တစ်ခုသည် ဂါဇာရှိ
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန်

အချက်အလက် စစ်ဆေးချက်- ထရမ့်က ပေါ့ထ်လန်းမြို့ မီးလောင်နေသည်ဟု ထပ်မံ၍ လွဲမှားစွာ ပြောဆို

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 45 Views
CNN- ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၂ရက် သမ္မတသည် အမေရိကန် မြို့ကြီးတစ်မြို့ မီးလောင်နေသည်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုနေသည်။ ထိုအရာသည် အမှန်တရားနှင့် လုံးဝ နီးစပ်မှု မရှိသော်လည်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရမ့်က အင်္ဂါနေ့တွင်
နိုင်ငံတကာသတင်း

ဓနုလူထုအနေနဲ့ စစ်တပ်ရွေးကောက်ပွဲ ထောက်ခံအားပေးတာမလုပ်ကြဖို့ DPLF မေတ္တာရပ်ခံ

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 23 Views
အောက်တိုဘာလ (၂၃)ရက်။ ဓနုလူထုတွေအနေနဲ့ စစ်တပ်ရဲ့ ‌ရွေးကောက်ပွဲကို အားပေးထောက်ခံတာ၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တာ မပြုလုပ်ကြဖို့ ဓနုပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်ဦး(DPLF/DPLA)က ဒီကနေ့မှာ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။ DPLF/DPLA အနေနဲ့ အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုက ပြုလုပ်မယ့် ရွေးကောက်ပွဲကို အသိအမှတ်ပြု လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန်

အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ မိုက် ဂျွန်ဆင် အစိုးရရပ်ဆိုင်းထားမှုအခြေအနေကို ရှင်းလင်း ပြောကြား။

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 20 Views
CNN- ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၃ရက် အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ မိုက် ဂျွန်ဆင် က သူနှင့် အထက်လွှတ်တော် အများစုခေါင်းဆောင် ဂျွန် သူးန် တို့သည် မနေ့က တစ်နာရီခန့်ကြာ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး အစိုးရ ရန်ပုံငွေ
နိုင်ငံတကာသတင်း ရုရှား ရုရှား-ယူကရိန်းစစ်ပွဲ အမေရိကန်

“ ပူတင်နဲ့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ အစည်းအဝေးကို ဖျက်လိုက်ပြီ” လို့ ထရန့်ခ် ပြော။ “ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ အဆင်မပြေဘူးလို့ ခံစားရတယ်”

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 23 ရက်
  • 36 Views
CNN- ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၃ရက် သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရန့်ခ်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နဲ့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ အစည်းအဝေးကို “ ဖျက်လိုက်ပြီ” လို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ အိမ်ဖြူတော်မှာသတင်းထောက်တွေ ကို “
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန်

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် လက်ရှိ ဖြစ်ပေါ်နေသော အစိုးရ ရပ်ဆိုင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရမ့် လက်ထက် အခြေအနေများကို အောက်ပါအတိုင်း တင်ပြလိုက်ပါသည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 22 ရက်
  • 35 Views
၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၂ရက် လက်ရှိ အစိုးရ ရပ်ဆိုင်းမှု (Current Government Shutdown) လက်ရှိအစိုးရ ရပ်ဆိုင်းမှုသည် (အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်) တွင် စတင်ခဲ့ပြီး၊ ယခင်အစိုးရရပ်ဆိုင်းမှုများကဲ့သို့ပင် ကွန်ဂရက်
နိုင်ငံတကာသတင်း ရုရှား-ယူကရိန်းစစ်ပွဲ

ယူကရိန်း-ရုရှား စစ်ပွဲ နောက်ဆုံးရသတင်းများ

  • 2025 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 22 ရက်
  • 28 Views
 ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက်နေ့အထိ ရုရှား-ယူကရိန်း စစ်ပွဲမှာ နောက်ဆုံးရရှိတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေအရ အောက်ပါအခြေ အနေများကိုတင်ပြလိုက်ပါသည်။ ၁။ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံများကို တိုက်ခိုက်မှု မြင့်တက်လာခြင်း ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင် ဆောင်းရာသီသို့ ရောက်ရှိလာသည်နှင့်အမျှ ရုရှားတို့သည်