ထရန့်က ကနေဒါကို စည်းလုံးစေပြီး ရွေးကောက်ပွဲကို ပြောင်းပြန်လှန်ပေးလိုက်ပါသည်။

မတ်လ (၁၆) ရက်။

ထရန့်အပေါ် ခါးသီးသောခံစားချက်သည် ကနေဒါနိုင်ငံသားများကြားတွင် မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ထရန့်နှင့်သဘောထား အကိုက်ညီဆုံး ကနေဒါနိုင်ငံရေးပါတီ၏ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ အလားအလာများကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရန့်သည်အမေရိကန် နိုင်ငံသားများကို ပိုမိုကွဲပြားစေရန် တွန်းအားပေးနေသော်လည်း ထိုအချက်သည်ကနေဒါနိုင်ငံသားများကို ပိုမိုစည်းလုံးစေခဲ့သည်။

အမေရိကန်များနှင့် အကျွမ်းတဝင်ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည့် တက်ကြွသောအခြေအနေတွင်၊ ကနေဒါသည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ပိုမိုကွဲပြားလာခဲ့ပြီး မဲဆန္ဒရှင်များသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကြောင့် သက်တမ်းရှည်အုပ်ချုပ်နေသော လစ်ဘရယ်အစိုးရကို ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီဖြင့် အစားထိုး ရွေးချယ်ရန် မဲဆန္ဒရှင်များက ကြိုးပမ်း ခဲ့ကြသည်။

သို့သော် ထရန့်သမတပြန်ဖြစ်လာကတည်းက ကနေဒါနိုင်ငံသားများ၏ ထိပ်တန်းစိုးရိမ်မှုမှာ ကနေဒါ သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန် ၂၅% တိုးကောက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏နိုင်ငံကို အမေရိကန်၏ ၅၁ခုမြောက်ပြည်နယ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ထရန့်က လှောင်ပြောင်မှတ်ချက် ပေးခဲ့သောကြောင့် ကနေဒါနိုင်ငံသားများ၏ ထိပ်တန်းစိုးရိမ်မှုမှာ အမေရိကန်နှင့် ဆက်ဆံရေးဖက်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

ထရန့်ထံမှ ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် စော်ကားမှုများကြောင့် ကနေဒါ နိုင်ငံသားများကို တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစေကာ ဇဝေဇဝါ ဖြစ်လာစေပြီး ၎င်းတို့၏ လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။

ကနေဒါနိုင်ငံသားများအနေနှင့် အမေရိကန်သည် မိမိတို့နိုင်ငံဘက်ကို မည်ကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ရန်လိုမှုဖြင့် လှည့်လာနိုင်မည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားနေရသည်။

ကနေဒါနိုင်ငံ မြို့တော် အော်တိုဝါ ရှိ ကာလ်တန် (Carleton) တက္ကသိုလ်မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ ပါမောက္ခ ဂျိုနသန်မောလ်လွိုင် (Jonathan Malloy) က “စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ပြီး မယုံကြည်နိုင်မှု အတိုင်းအတာက အလွန်မြင့်မားပါတယ်” ဟု ဆိုသည်။

ကနေဒါနိုင်ငံသားများ ပြင်းထန်စွာ ဒေါသ ထွက်ခဲ့ကြတယ်။ ကုန်စုံဆိုင်များတွင် အမေရိကန် အရက်များကို စင်ပေါ်မှ ဖယ်ထုတ်ခဲ့ပြီး မေပယ်ရွက်ဆိုင်းဘုတ်များဖြင့် ထင်ရှားပေါ်လွင်သော ကနေဒါ ထုတ်ကုန်များကို “ကနေဒါထုတ်ကုန်ကို ဝယ်ပါ” ဟူသော တောင်းဆိုမှုသည် နိုင်ငံအတွင်း မြည်ဟီးလာသည်။ ကနေဒါနိုင်ငံသားများသည် ဟော်ကီဂိမ်းများတွင် အမေရိကန် နိုင်ငံတော်သီချင်းကို အော်ဟစ်လှောင်ပြောင်ခဲ့ကြပြီး အမေရိကန်သို့ သွားမည့် ခရီးစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းကာ ကော်ဖီဆိုင်များတွင် အမေရိကန်ကော်ဖီအစား “ကနေဒီယန်နို” ကော်ဖီကို တောင်းဆိုလာကြသည်။

ရွေးကောက်ပွဲညတွင် ထရန့် ၏ မာအေလာဂို (Mar-a-Lago) အိမ်တော်တွင် ရှိခဲ့ပြီး ထရန့်၏ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲသို့တက်ရောက်ခဲ့သည့်ကနေဒါဟော်ကီအကျော်အမော် ဝိန်း ဂရက်စကီ (Wayne Gretzky) ကဲ့သို့သော ကနေဒါ ပြည်တွင်းရှိ ထရန့်ကိုထောက်ခံသူများကို ရန်ငြိုးရန်စကို တိုးပွားစေသည်။ ယခုအပတ်တွင် တိုရွန်တိုအရက်ဆိုင်တခုမှ ဓာတ်ပုံများသည် အင်တာနက်တွင် လူအများကြည့်ရှုမှုဖြင့် ပြန့်နှံခဲ့ပြီး ထိုပုံတွင် ဂရက်စကီ၏ အမှတ်တံဆိပ်ဝိုင်ကို “ အားနည်းသူကို နောက်ကျောဒါးနဲ့ထိုးသူ” ကဲ့သို့သော ဖော်ပြချက်များ ပါ၀င်ခဲ့သည်။

ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ရောင် ခရက်တီယင် (Jean Chrétien) က ထရန့်သည် “ ကျွန်တော်တို့ကို အရင်တုန်းက ဘယ်လိုမှ စည်းလုံးလို့ မရခဲ့တာကို စည်းလုံးသွားအောင် လုပ်ပေးလိုက်တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ အော်တာဝါမှာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါးအုပ်ချုပ်လာခဲ့ပြီး လူကြိုက်နည်းလွန်းတဲ့ ကနေဒါခေါင်းဆောင် ဂျပ်စတင်ထရူးဒိုးနေရာကို ဆက်ခံဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က လစ်ဘရယ်ပါတီခေါင်းဆောင်သစ်နဲ့မိတ်ဆက်ပွဲမှာ ခရက်တီယင်က “ ထရန့်ကို ကနေဒါအဆင့်မြင့်ဆုံးဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ (Order of Canada) အတွက် အဆိုပြုရမယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်” ဟု ခရက်တီယင် က အရွှန်းဖောက်ပြောဆိုခဲ့သည်။

၎င်းတို့ တခဲနက် ရွေးချယ်ခဲ့သောခေါင်းဆောင်သစ် မာ့ခ် ကာနေး (Mark Carney) သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းအပြီး ဗြိတိန်က အီးယူမှထွက်သည့် (Brexit) လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ကနေဒါဘဏ် (Canada Bank) ကို အောင်မြင်စွာ စီမံခန့်ခွဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ဘဏ္ဍာရေးနှင့် အကျပ်အတည်းစီမံခန့်ခွဲမှု အောင်မြင်ခဲ့သည့် နောက်ခံသမိုင်းဖြင့် ထရန့်၏ ရန်လိုမှုကို တွန်းလှန်ရန် သီးသန့်အနေအထားတွင် ရှိနေနိုင်သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောသည်။

ထရန့်ကဲ့သို့ပင် သောကြာနေ့တွင် ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သော “ ကာနေး” သည် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍတွင် သူ၏ဘဝများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည့်ရာထူးကို တစ်ကြိမ်မျှ မရဖူးသောသူတယောက်အနေဖြင့် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။

“ သူဟာ သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ကမ္ဘာ့အပေါ်လွှာ လူတန်းစားတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ” ဟု မောလ်လွိုင် (Malloy) က ဆိုသည်။ “ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ဒါဟာ အသစ်ဝင်ရောက်လာတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတစ်ယောက်အတွက် အောင်မြင်မှုရလာတဲ့လမ်းကြောင်းမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အခုအချိန်က ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အချိန်တွေပါ။”

‘သေခြင်းမှ ထမြောက်ခြင်း’

လွန်ခဲ့သည့်လအနည်းငယ်ကသာ ထရူးဒိုး၏ လက်အောက်ရှိ လစ်ဘရယ်များသည် ယခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ကျင်းပရန်ရှိသည့် လာမည့်ကနေဒီယန် ရွေးကောက်ပွဲတွင် “ဖြုတ်ချခြင်းခံရမည့်အခြေအနေ” ဖြစ်နေကြောင်း မောလ်လွိုင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရူးဒိုးကို ထောက်ခံမှုအဆင့်သည် တစ်ချိန်လုံး နိမ့်ကျနေပြီး၊ ထရူးဒိုး၏ ပြဿနာများသည် နိုဝင်ဘာလတွင် ထရန့်ရွေးကောက်ခံရပြီးနောက်ပိုင်း မကြာမီကစတင်ခဲ့သော ထရန့် ၏အကောက်ခွန် ခြိမ်းခြောက်မှုများဖြင့် ပေါင်းစည်းရောထွေးသွားခဲ့သည်။

အဆိုပါ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို မည်ကဲ့သို့တုံ့ပြန်ရမည်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြည်တွင်းသဘောကွဲလွဲမှုများကြောင့် လစ်ဘရယ်များအကြား မတည်ငြိမ်မှုများဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာလတွင် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီး ခရက်တီယာ ဖရီးလမ်း (Chrystia Freeland) က နှုတ်ထွက်ရာတွင် ထရူးဒိုးလည်း နုတ်ထွက်ရန်လိုကြောင်း အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခဲ့သည်။

ပီယာပေါ်လီယာဘွာ (Pierre Poilievre) ဦးဆောင်သော ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီမှ လာမည့် ရွေးကောက်ပွဲတွင် လစ်ဘရယ်များကို အနိုင်ရရမည်မှာ သေချာသလောက် ရှိနေပုံရသည်။

“ ထရန့်၏အလင်းရောင်” ဟု အလေးပေးဖော်ပြခံရသော ပေါ်လီယာဘွာသည် ၎င်း၏ပါတီ၏ လူကြိုက်များသောသူအဖြစ် ယုံကြည်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အော်တိုဝါတွင် ထရပ်ကားသမားများကာကွယ်ဆေးထိုးရန် ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုများဖြင့် လုပ်ငန်းများကို ရပ်ဆိုင်းစေခဲ့ခြင်းဖြင့် သူ့အား ထောက်ခံကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ သူ့အား ထောက်ခံသူများထဲတွင် အီလွန်မာ့ခ် (Elon Musk) လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။

ထို့နောက် ထရန့်ကိစ္စ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

၎င်း၏ပထမဆုံးသမ္မတရာထူးစတင်သည့်နေ့တွင် ထရန့်သည် အကြီးမားဆုံး အမေရိကန် ကုန်သွယ်ဖက်များဖြစ်သည့် ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုမှသွင်းကုန်များအပေါ် ၂၅% စည်းကြပ်ခွန် ကြေညာခဲ့သည်။ အဆိုပါ အခွန်စည်းကြပ်မှုများကို မတ်လ ၄ ရက်နေ့တွင် အသက်မဝင်မီ တစ်လကြာ ခေတ္တရပ်ထားခဲ့သည်။ စျေးကွက်များသည် ရုတ်ရုတ်သဲသဲ စတင်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ထရန့်မှ ဧပြီလ ၂ရက်နေ့အထိ ကနေဒါမှလာသော ကုန်ပစ္စည်း သုံးပုံတစ်ပုံကျော်ကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။

အမေရိကန်တွင် ဖန်းတနယ်လ် (fentanyl) နှင့် တရားမဝင်လူများ ဝင်ရောက်နေသည့် ပြဿနာကို ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီနိုင်ငံတို့က ထိန်းကျောင်းမှု မရှိသည့်အတွက် ယင်းနှစ်နိုင်ငံအပေါ် အခွန်စည်းကြပ် ကြောင်း အကြောင်းပြခဲ့သည်။ အမေရိကန်အစိုးရ၏ ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များက ညွှန်ပြသောအချက်အလက်များအရ ကနေဒါနိုင်ငံမှ ဖန်းတနယ်လ်နှင့် တောင်ပိုင်းနယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်လာသော အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် ၁% အောက်သာရှိကြောင်း ပြသမှုကြောင့် ထရန့်၏စွပ်စွဲချက်သည် ထူးဆန်းသည်ဟု ကနေဒါက ပြောကြားခဲ့သည်။

စည်းကြပ်ခွန်များနှင့်အတူ ထရန့်သည် ထရူးဒိုးအား ဝန်ကြီးချုပ်ဟု မခေါ်ဘဲ “ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး” ဟုအကြိမ်ကြိမ် ရည်ညွှန်းခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး လူသန်း ၄၀ ရှိသော ကယ်လီဖိုးနီးယားနှင့် တူညီသော လူဦးရေရှိသည့် ကနေဒါကို အမေရိကန်၏ ၅၁ ပြည်နယ်အဖြစ် ရည်ညွှန်းခဲ့သည်။

၎င်း၏နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရိုဘီယိုသည် ဒီမိုကရေစီအုပ်စု စက်မှုထိပ်သီး ၇ နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ တွေ့ဆုံပွဲအတွက် ကနေဒါသို့ ပထမဆုံး တရားဝင်ခရီးစဉ်အဖြစ် သွားရောက်စဥ် ထရန့်သည် ကနေဒါကို ဆက်လက်လှောင်ပြောင်ခဲ့သည်။

“ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကနေဒါက ပြည်နယ်တစ်ခုအနေနဲ့သာ အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်” ဟု ဘဲဥပုံရုံးမှ ထရန့်က ကြာသာပတေးနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

သောကြာနေ့က အဆိုပါကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းရာတွင် ရူဘီယိုက G7 အစည်းအဝေးတွင် ယင်းကိစ္စ တက်မလာသော်လည်း ထရန့်၏ ရပ်တည်ချက်နှင့် ကနေဒါအစိုးရ၏ ရပ်တည်ချက်အကြား “သဘောထားကွဲလွဲမှုများ” ရှိနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ကနေဒါနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မယ်လာနီ ဂျိုလီ (Mélanie Joly) က “ ကနေဒါရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာဟာ ငြင်းခုံစရာ မလိုပါဘူး” ဟု ရူဘီယိုသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ရှင်က ကျွန်မတို့ တိုင်းပြည်မှာ ရောက်ရှိနေတယ်။ ရှင့်အနေနဲ့ ကျွန်မတို့လူမျိုးကို လေးစားရမယ်။” ဟု ကွီဘက်၊ လာမာလ်ဘေး (La Malbaie) က တွေ့ဆုံမှုအပြီး သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရန့်အပေါ် ဒေါသကြောင့် ကနေဒါနိုင်ငံသားများသည် လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲတွင် လစ်ဘရယ်များအား ထောက်ခံမှု တိုးပွားလာကာ ကွန်ဆာဗေးတစ်များနှင့် ကွာဟချက်ကို ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ကွာဟမှု မရှိတော့ဘဲ ထောက်ခံမှုများလာခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောတစ်လက ရမှတ် ၂၀နီးပါးဖြင့် ဦးဆောင်နေသည့် ကွန်ဆာဗေးတစ်များသည် ယခု ၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှေ့သို့ရောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ကနေဒါမဲရုံကုမ္ပဏီ Nanos က ယခုသီတင်းပတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရန့်ဖန်တီးခဲ့သော ပြဿနာကြောင့် “ လစ်ဘရယ်များသည် အခြေခံအားဖြင့် သေခြင်းမှ ရှင်သန်ထမြောက်လာသည်” ဟု မောလ်လွိုင်(Malloy) က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကာနေးသည် သောကြာနေ့တွင် ရာထူးတာဝန်ယူစဉ်တွင် ၎င်းက “ အမေရိကန်သည် ကနေဒါမဟုတ်” ဟု ပြောကာ ထရန့်၏ကနေဒါကို အမေရိကန်၏ ပြည်နယ်တခုအဖြစ် အဆိုပြုမှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်နည်းနှင့်မဆို ပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့်မဆို သို့မဟုတ် ပုံစံဖြင့်မဆို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်မည်မဟုတ်” ဟု တနင်္ဂနွေနေ့တွင် အသက် ၆၀ နှစ်အရွယ် ကာနေး က ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပြီးနောက် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ မာ့ခ်ကာနေးက ယူကေမှာ အတွေ့အကြုံရှိပြီး၊ ကနေဒါမှာလဲ အတွေ့အကြုံရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍ အတွေ့အကြုံတွေလည်း ရှိပါတယ်” ဟု ဂွန်ဇာလေ့ဇ် လက်တော်ရေး (Gonzalez Latorre) က ပြောပြီး “ အထူးသဖြင့် အခွန်အကောက်တွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ထရန့်နဲ့ တိုက်ရိုက်စကားပြောတဲ့အခါ အားသာချက်တွေ ရနိုင်လိမ့်မယ်” လို့ ပြောသည်။

လက်ရှိအချိန်တွင် ကာနေး ၏ ထိပ်တန်းစိုးရိမ်မှုများမှာ ထရန့်ကို မည်သို့ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းရမည် နှင့် အမေရိကန်၏ စည်းကြပ်ခွန်များသည် ကနေဒါနိုင်ငံသားများအပေါ် မည်ကဲ့သို့ သက်ရောက်မှုရှိမည်ကို သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ကာနေးသည် ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပသောအခါတွင် ၎င်းအပေါ် ထရန့် ၏တုံ့ပြန်မှုသည် သြဇာလွှမ်းမိုးနေမည်ဖြစ်ပြီး ကွန်ဆာဗေးတစ်များအတွက် အောင်ပွဲကို ရရှိနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။

ထရန့်၏မူဝါဒနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အများအပြားကဲ့သို့ပင်၊ ကနေဒါအပေါ် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုမှုဖြင့် ထရန့်က ဘာကို အောင်မြင်အောင် ကြိုးပမ်းနေသည်ကို အတိအကျ မသိရသေးကြောင်း မောလ်လွိုင် (Malloy) က ပြောကြားခဲ့သည်။

သူ၏လုပ်ရပ်များသည် ပေါ်လီယာဘွာ (Poilievre) ကဲ့သို့ အလားအလာရှိသော မဟာမိတ်တစ်ဦးကို ဘေးဖယ်ထားနိုင်သည်၊ “ပေါ်လီယာဘွာ (Poilievre) ဟာ သူ့ကို အတော်လေး ပံ့ပိုးပေးမယ့် ခေါင်းဆောင် ဖြစ်တယ်” ဟု မောလ်လွိုင်(Malloy) က ဆိုသည်။ ထရူးဒိုးကို ဖြုတ်ချခဲ့သော်လည်း ထရန့်သည် ထရူးဒိုး၏ပါတီ၏ ကံကြမ္မာကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့ပြီး ၎င်း၏မူဝါဒများကို ပြင်းထန်စွာဆန့်ကျင်ခဲ့ သည်။

“မငြိမ်မသက်မှုတွေကလွဲလို့ မစ္စတာ ထရန့်ရဲ့ အဆုံးသတ်ဂိမ်းက ဘာလဲ” ဟု မောလ်လွိုင် (Malloy) က ပြောသည်။ “ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခုအချိန်အထိ သူ့အကျိုးစီးပွားနဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ထိခိုက်တဲ့အရာတွေကိုပဲ လုပ်နေတယ်။”