နေတိုး၏အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် မာ့ခ်ရူတေ (Mark Rutte) သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အစောပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ဆွေးနွေးပွဲများအတွင်း အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရန့် ၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်း အကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ပုံအကြောင်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ဖော်ပြချက်တစ်ခုကို ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရန့် သည် တိုက်ခိုက်နေသည့်ဘက်နှစ်ဖက်ကို နှိုင်းယှဥ်ပြောကြားရာတွင် “ကျောင်းဝင်း အတွင်းက ကလေးနှစ်ယောက်” ဟု ဆိုခဲ့ရာ ထိုကိစ္စတွင်၊ အစ္စရေးနှင့် အီရန်ကိုဆိုလိုသည်ကို ရူတေသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဥပမာဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖော်ခဲ့သည်။
“ဒက်ဒီက တစ်ခါတလေ ပြင်းထန်တဲ့ ဘာသာစကားကို သုံးရမှာပေါ့” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
နောက်ပိုင်းတွင်၊ ရုတေသည် ထရန့် အား “အားနည်း” ပြီး အမူအကျင့်မကောင်းဟု ရည်ညွှန်းပြီးမေးမြန်းခြင်းကို “ မင်းတို့မေးချင်တိုင်း မေးတာကို မဖြေနိုင်ဘူး” ဟု မေးခွန်းကို ပယ်ချခဲ့ပြီး ထရန့်အား ဒက်ဒီဟုခေါ်ဆိုခြင်းမှာ ကိုယ့်ကြိုက်နှစ်သက်မှုဟု ဆိုခဲ့သည်။
“ နည်းနည်းတော့ အမူအကျင့်ကရိုင်းတယ် မဟုတ်လား၊ အဲဒါက မင်းအနေနဲ့ သူဟာ ပျော့ညံ့တဲ့ ပုံပေါက်မနေဘူးလား” သတင်းထောက်တစ်ဦးသည် ဟိ့ဂ်နိဂုံးချုပ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ရူတေကို မေးမြန်းခဲ့သည်။
“ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတော့မထင်ပါဘူး” ဟု ရုတေက ဆိုသည်။ “ ဒါက မေးခွန်းမေးတဲ့ အပေါ်မှာ မူတည်တယ် ။ ဒါပေမယ့် သူက သူငယ်ချင်း ကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်ပြီး ဥပမာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ထပ်လုပ်ဖို့ တွန်းအားပေးနေတဲ့အတွက် ဒီထိပ်သီးအစည်းအဝေးရဲ့ရလဒ် ဖြစ်လာခဲ့တာ အဲဒီအချိန်က သူက သမ္မတပြန်အရွေးမခံရရင် ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ မင်းထင်မှာလား။”
“ သူဟာ ကျေးဇူးနဲ့ မထိုက်တန်ဘူးလား” သူက အီရန်ကို ဗုံးကြဲရန် ထရန့်၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်ညှိုးထိုးပြပြီး “ချီးကျုးထိုက်သူလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” ဟု ဆက်ပြောသည်။
ရူတေ၏ နှိုင်းယှဥ်မှုသည် ယခုသီတင်းပတ်တွင် ထရန့်ကို ၎င်း၏ အထွေထွေ ချဉ်းကပ်မှုနှင့်အညီ လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်စေသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ထရန့်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မက်ဆေ့ချ်တစ်စောင်တွင် လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ရူတေသည် အီရန်တွင် ထရန့်၏တိုက်ခိုက်မှုအတွက် ဖော်လံဖားအားပေးခဲ့သည်။
“ဒါက တကယ်ကို ထူးထူးခြားခြားဖြစ်ပြီး ဘယ်သူမှ မလုပ်ဝံ့တဲ့အရာတစ်ခုပါ” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
