နောက်ဆုံးတင်ဆက်ထားသည်မှာ 2025 ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ 1 ရက်

နိုင်ငံတကာသတင်း

နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန်

ထရန့်ကို ထောက်ခံသူ MAGA ၏ နာမည်ကျော် မီဒီယာများက ‘ဒါဟာ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု တစ်ခုပါပဲ’ ဟု ထရန့်၏ ကာတာထံမှ လေယာဉ်လက်ဆောင်ကို ဝေဖန်

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၁၂ ရက်။

“ ကာကွယ်ပြောဆိုလို့မရနိုင်ပါ” “ဒါဟာ လာဘ်ထိုးခြင်းတစ်ခုပါပဲ” အုပ်ချုပ်ရေးမှာ “ အစွန်းအထင်း” ဖြစ်စေခဲ့တယ်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရန့်၏ အခိုင်မာဆုံး ထောက်ခံသူအချို့သည် သမတ အထူးသီးသန့် လေယဥ် (Air Force One) အဖြစ် အသုံးပြုရန်အတွက် ကာတာမှ ဂျက်လေယာဉ်ကို လက်ခံရန် ထရန့်၏ အစီအစဉ်ကို အပြင်းထန်ဆုံး ဝေဖန်သူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

ထရန့်ကို အစဥ်တစိုက်ထောက်ခံခဲ့သော MAGA မီဒီယာများက ရှားရှားပါးပါး ထောက်ခံမှုကို ချိုးဖောက်ခဲ့ပြီး အချို့သော မီဒီယာများက အလွန်ထူးခြားသော လက်ဆောင်ပေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ထရန့် ကို စိတ်ပြောင်းရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ ပလက်ဖောင်းများကို အသုံးပြု၍ တိုက်တွန်းခဲ့ကြသည်။ အချို့မီဒီယာတို့က ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတတစ်ဦးသည် အလားတူအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပါက မိမိတို့က မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို စဉ်းစားရန် ထရန့် မဲဆန္ဒရှင်များအား အသိပေး မေးမြန်းခဲ့သည်။

“ ငါတို့က ဟန်တာဘိုင်ဒင်နဲ့ ဂျိုးဘိုင်ဒင်ဆိုတဲ့ နာမည်တွေကို ပြောင်းလိုက်ရင် ငါတို့အားလုံး ညာဘက်မှာ ကြောက်လန့်နေကြမယ်ထင်တယ်” ဟု Daily Wire ကို ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ဘင်ရှာပီရို (Ben Shapiro) က သူ၏ podcast တွင် တနင်္လာနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ရှာပီရိုသည် ကာတာမှ “ သြဇာလွှမ်းမိုးရန်လာဘ်ပေးခြင်း ” နှင့်ပတ်သက်သည့် အခြားသတင်းပေးပို့ချက်များနှင့် ချိတ်ဆက်မှုရှိသည်။

“ အစိုးရရဲ့မူဝါဒဟာ ဒီလိုလှုပ်ရှားမှုများအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါတယ်” ဟု ရှာပီရိုက သူ့အနေနှင့် ထရန့်ကို အောင်မြင်စေလိုကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ “ သမ္မတထရန့်က ရွှံ့နွံအညစ်အကြေးတွေကို ဖောက်ထုတ်မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ ဒါက တကယ်တော့ အညစ်အကြေးတွေကို ဖောက်ထုတ်တာ မဟုတ်ဘူး။”

ထရန့်ကို ထောက်ခံအားပေးသည့် သတင်းတင်ပြသူများနှင့် လူမှုမီဒီယာကြယ်ပွင့်အချို့သည် ဇိမ်ခံဂျက်လေယာဉ်နှင့်ပတ်သက်သည့်သမ္မတ၏ “ မိုက်မဲတဲ့လူတွေ” သာ ထိုကဲ့သို့သော လက်ဆောင်ကို ပယ်ချမယ်” ဟု ပြောဆိုမှုအပါအ၀င် သမ္မတ၏ ပြောဆိုချက်ကို သူတို့၏တင်ပြချက်တွင် ပဲ့တင်ထပ် ပြောကြားနေခဲ့သည်။ MAGA မီဒီယာအချို့သည် ဝေဖန်ထောက်ပြမှုများနှင့် အခြေအတင်ငြင်းခုန်မှုများကိုလမ်းကြောင်းပြောင်းရန် လှည့်စားလျက်ရှိသည်။

သို့သော် သိသိသာသာပင် ထရန့်ကို အားပေးထောက်ခံသည့်သူများထဲတွင် လေယာဉ်ကို လက်ခံခြင်းသည် လေးနက်စွာ သိက္ခာမဲ့ပြီး တရားမ၀င်ဟု ပြောသော ဒီမိုကရက်တစ်အမတ်များကဲ့သို့ပင် ထင်ထင်ရှားရှား များပြားစွာ ရှိနေပြီး ဒေါသထွက်နေကြသည်။

လော်ရာလူမာ (Laura Loomer) ကဲ့သို့သော လက်ယာယိမ်းဝေဖန်သူ အများအပြားသည် ကာတာနှင့်စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ ဟားမတ်စ်နှင့် ဆက်ဆံရေးအပေါ် ၎င်းတို့၏ ကန့်ကွက်မှုကို တင်ပြခဲ့ကြသည်။

ကာတာမြို့တော် ဒိုဟာတွင် ဟားမတ်စ်အဖွဲ့ အကြီးတန်းအဖွဲ့ဝင်များသည် ကြာမြင့်စွာကတည်းက အခြေစိုက် နေထိုင်ခဲ့ကြသော်လည်း ကာတာသည် ဟားမတ်စ်အရာရှိများကို နှင်ထုတ်ရန် ပြီးခဲ့သည့် နိုဝင်ဘာလက သဘောတူညီခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

လူမာသည် တနင်္ဂနွေနေ့နှင့် တနင်္လာနေ့တို့တွင် ထရန့်၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဂျက်လေယာဉ်ပေးမှုကို သဘောတူညီချက်အား ဆန့်ကျင်ပြီး X တွင် ကာတာဆန့်ကျင်ရေးပို့စ်များ ဆက်တိုက်ရေးသားခြင်းဖြင့် ဝေဖန်ခဲ့သည်။ “ ဒါက မှန်တယ်ဆိုရင် အစိုးရအတွက် တကယ်ပဲ အစွန်းအထင်းဖြစ်မှာပါ” ဟု သူမက ရေးသားခဲ့သည်။ “ ပြီးတော့ ထရန့်အတွက်ပစ်တဲ့ ကျည်ဆန်ကို ရှေ့ကနေခံယူမဲ့ ထောက်ခံသူတစ်ဦးအနေနဲ့ ပြောနေတာပါ။ အရမ်းစိတ်ပျက်မိပါတယ်။”

Fox News ၏ အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ မာ့ခ် လီဗင် (Mark Levin) က သူမ၏ ပို့စ်ကို “ ငါလဲ မင်းလိုပဲ (“Ditto”) ဟု ရေးသားထောက်ခံခဲ့သည်။

ယခုအချိန်တွင်၊ ကွန်ဆာဗေးတစ် ဝေဖန်မှုအများစုသည် တီဗီရှိုးများတွင်သာ မဟုတ်တော့ဘဲ ထရန့် နှစ်သက်သဘောကျခဲ့သည့် ဆိုရှယ်မီဒီယာနေရာများတွင်ပါ ပြန့်နှံရေးသားလာခဲ့သည်။

ဂျက်လေယာဉ်အငြင်းပွားမှုကို နိုင်ငံ၏အထင်ကရ လက်ယာယိမ်းရုပ်သံလိုင်းဖြစ်သည့် Fox News တွင် သတင်းပေါ့ပေါ့တန်တန် ဖုံးအုပ်ဖော်ပြထားသည်။ တနင်္လာနေ့တွင် အဆိုပါကိစ္စနှင့် ပတ်သက်သည့် Fox ၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင်ထိုကိစ္စအတွက်ခေါင်းစဥ်တွင် “ကာတာမှ ဇိမ်ခံဂျက်လေယာဉ်ကို လက်ခံခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ABC သတင်းထောက်မှ ထရန့်အားမေးမြန်းမှုအတွက် ABC သတင်းထောက်ကို ထရန့် မှပြင်းထန်စွာ ဝေဖန်ခဲ့သည်။

သို့သော် “ Fox & Friends” သတင်းတင်ဆက်သူ ဘရိုင်ရင် ကေးလ်မီ (Brian Kilmeade) သည် လေယာဉ်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ အိမ်ဖြူတော်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကာရိုလင်းလီဗစ် (Karoline Leavitt) ကို တနင်္လာနေ့နံနက်တွင် မေးမြန်းခဲ့သည်။

လီဗစ်က ၎င်းအား “ ဥပဒေနဲ့အညီ အပြည့်အဝ လုပ်ဆောင်မယ့် အစိုးရအချင်းချင်း လွှဲပြောင်းမှု” အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး ထရန့်၏ သမ္မတရုံးစာကြည့်တိုက်သည် ထရန့် ရာထူးမှ မထွက်ခွာမီတွင် လေယာဉ်ကို လက်ဝယ်ထားရှိမည်ဖြစ်ပြီး သူ့အနေနှင့် ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သေချာစေမည် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

“Fox & Friends” သတင်းတင်ဆက်သူ ကေးလ်မီက တခါထပ်ပြီး လီဗစ်ကို “သူတို့က ငါတို့ကို ဒီလိုမျိုး ပေးရင် သူတို့ ကတစ်ခုခု ပြန်လိုချင်မယ်ဆိုတာကို မစိုးရိမ်ဘူးလား” ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ လီဗစ်က ထရန့်သည် “ မစိုးရိမ်ပါဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ထရန့်က အမေရိကန်လူထုရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက်ကိုပဲလုပ်ဖို့ စိတ်ဆန္ဒရှိတဲ့အတွက် ဖြစ်တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့နောက် ကေးလ်မီသည် ဆက်လက်ပြီး အမေများနေ့အကြောင်း လီဗစ်အား ပြောင်းလဲ မေးမြန်းခဲ့သည်။အခြားသော ရှေးရိုးစွဲကွန်ဆာဗေးတစ် မီဒီယာများသည် ထိုကိစ္စကိုမေးရန် သဘောထားရှိပုံမရပါ။

“ ဒါက ကာတာကလက်ဆောင်အဖြစ်ပေးတာ မဟုတ်ဘူး” ၊ ဒါက “ လာဘ်ထိုးခြင်း” သာ ဖြစ်တယ်ဟု CNN နှင့်အခြားချန်နယ်များတွင် MAGA လှုပ်ရှားမှုကို ဦးဆောင်ပြောကြားခဲ့သူ ဘတ်တရာ အွန်ဂါ ဆာဂွန် (Batya Ungar-Sargon) က တနင်္လာနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် Newsmax သို့ပြောကြားခဲ့သည်။

National Review တွင် ပါဝင်ရေးသားနေသော အယ်ဒီတာ အင်ဒရူးမက်ကာသီ (Andrew McCarthy) က လေယာဉ်ကို လက်ခံယူခြင်းသည် အကြောင်းပြချက်ပေး၍ မကာအကွယ်နိုင်ကြောင်း တနင်္လာနေ့တွင် ရေးသားခဲ့သည်၊ “ သမ္မတနဲ့ သူ့ဂိုဏ်းသားတွေဟာ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံ ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်နဲ့ အကျိုးစီးပွား ပဋိပက္ခဆိုင်ရာ သဘောတရားတွေကို နားမလည်ကြောင်း ထပ်မံသက်သေပြနေပါတယ်။” သူသည် “ ထရန့် မိသားစု၏ crypto venture” စီးပွားရေးကို အခြားဥပမာအဖြစ် ကိုးကားပြောကြားခဲ့သည်။

National Review ကဲ့သို့ပင် မကြာခဏဆိုသလို ထရန့် ကို ရှေးရိုးဆန်သော ရှုထောင့်မှ ဝေဖန်ခဲ့သည့် ရေဒီယို အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ အဲရစ် အဲရစ်ဆန် (Erick Erickson) သည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဂျက်လေယာဉ်လက်ဆောင်ကိုလက်ခံခြင်းကို ရှုံ့ချခဲ့သည်။

၎င်း၏တနင်္လာနေ့ရှိုးပွဲ၌ အဲရစ်ဆန်က ကာတာသည် အမေရိကန်၏ မဟာမိတ် မဟုတ်ကြောင်း (အမေရိကန်အစိုးရမှ သဘောမတူသော်လည်း) နှင့် လက်ဆောင်၏ တရားဝင်မှုအဖြစ် လက်မှတ်ထိုးခဲ့သည့် ရှေ့နေချုပ် ပန်းဘွန်ဒီ (Pam Bondi) သည် ယခင်က ကာတာအတွက် အခကြေးငွေဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သူ လော်ဘီသမားများဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။

အဲရစ်ဆန်က “ နောက်ပိုင်းမှာ ဒေါ်နယ်ထရန့်ကို တရားဥပဒေဆိုင်ရာ ပြဿနာဖြစ်လာဖို့ သူမက ဖွင့်ပေးခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။” ဟု ပြောခဲ့သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကနဦးသတင်းများ ထွက်ပေါ်လာချိန်တွင် “ထရန့်ထောက်ခံသူ အများအပြားဟာ ကာတာလေယာဉ်လက်ဆောင်ရမှုအတွက် ပီတိမဖြစ်ကြ” ကြောင်း အဲရစ်ဆန်က လေ့လာတွေ့ရှိခဲ့သည်။

CNN သတင်း။

(လွတ်လပ်သည့် မီဒီယာအဖြစ် ရေရှည်ရပ်တည်နိုင်ရေး သင်တို့အကူအညီလိုအပ်နေပါသည်။ ဤနေရာတွင် www.eraseye.com/donation နှိပ်၍ လှူဒါန်းနိုင်ပါသည်)

ဆက်စပ်သတင်းများ

တရုတ် နိုင်ငံတကာသတင်း ဗြိတိန်

ယူကေနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက အမျိုးသမီး ၁၀ ဦးကို ဆေးခပ်ပြီးမုဒိမ်းကျင့်ခဲ့သည့် တရုတ်ကျောင်းသားကို ထောင်ဒဏ်တစ်သက် ချမှတ်လိုက်ခြင်း။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 27 ရက်
  • 20 Views
CNN —  ဗြိတိန်နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက အမျိုးသမီး ၁၀ ဦးကို မု ဆက်တိုက် မုဒိမ်းကျင့်ခဲ့သည့် တရုတ်အမျိုးသားကို တစ်သက်တစ်ကျွန်း အနည်းဆုံး
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန် အီရန်

အီရန်၏ ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်က အမေရိကန်သည် ၎င်း၏နျူကလီးယားစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှာ အောင်မြင်မှုမရရှိခဲ့ဟုဆို

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 27 ရက်
  • 20 Views
BBC သတင်း ၂၀၂၅ခုနှစ် ဂျွန်လ ၂၇ရက် အင်္ဂါနေ့က အစ္စရေးနှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီခဲ့ပြီးနောက် ၎င်း၏ ပထမဆုံးသော လူသိရှင်ကြား
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန် အီရန်

အမေရိကန်- အီရန် ဆွေးနွေးပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် လျှို့ဝှက်သံတမန်ရေးရာ ကြိုးပမ်းမှုများ အသေးစိတ် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 27 ရက်
  • 26 Views
CNN — ထရမ့်အစိုးရသည် အရပ်ဘက်စွမ်းအင် ထုတ်လုပ်သည့် နျူကလီးယား အစီအစဉ် တည်ဆောက်ရန်အတွက်အီရန်ကို ဒေါ်လာ ၃၀ဘီလီယံ အကူအညီပေးပြီး စီးပွားရေး ပိတ်ဆို့ထားမှုများကို လျော့ချပေးမည့်အပြင် ဘီလီယံ နှင့်ချီပြီး အေးခဲထားခဲ့သော အီရန်ပိုင်ငွေများကို ပြန်လည် အသုံးပြုခွင့်ပေးမည်
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန်

ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ်က အဲဗားဂလိပ်စ် (Everglades) ရှိနေရာအား မိကျောင်းအယ်ကတ်ရက်ဇ် ‘ (Alligator Alcatraz’ )ရွှေ့ပြောင်းအကျဉ်းစခန်းအဖြစ်အသုံးပြုရန်အဆိုပြုခဲ့သည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 26 ရက်
  • 22 Views
ABC News ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ ဂျွန်လ ၂၆ရက် “ မင်းဒီပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဒီလောက်အများကြီး ရင်းနှီးကုန်ကျခံစရာလုပ်ဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး” ဟု ဂျိမ်းစ် အပ်မိုင်ရာ (James Uthmeier) က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ် ဂျိမ်းစ်အပ်မိုင်ရာ သည်
နိုင်ငံတကာသတင်း အာရှ

ထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် တိုက်ခိုက်မှုသည် မြောက်ကိုရီးယားအား ၎င်း၏နျူကလီးယား လက်နက်များကို ထိန်းသိမ်းထားရန် ယခင်ကထက် ပိုမိုစိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားခြင်းကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 26 ရက်
  • 33 Views
CNN ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ ဂျွန်လ ၂၆ရက် အမေရိကန် B-2 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များသည် အီရန်နိုင်ငံကို ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်လာခဲ့ပြီး တီဟီရန်၏နျူကလီးယားရည်မှန်းချက်များနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အဆောက်အအုံများကို ပစ်မှတ်ထားကာတိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းကို – အီရန်ထက် အဆပေါင်းများစွာ နျူကလီးယား လက်နက်များ ပိုမိုအဆင့်မြင့်သော မြောက်ကိုရီးယားသို့
နိုင်ငံတကာသတင်း အမေရိကန် ဥရောပ

အရှေ့အလယ်ပိုင်း အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရာမှာ ဒက်ဒီထရန့်က ကူညီခဲ့တယ်လို့ နေတိုးအကြီးအကဲပြော

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 26 ရက်
  • 30 Views
ဇွန်လ (၂၆) ရက်။ နေတိုး၏အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် မာ့ခ်ရူတေ (Mark Rutte) သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အစောပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ဆွေးနွေးပွဲများအတွင်း အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရန့် ၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်း အကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ပုံအကြောင်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ဖော်ပြချက်တစ်ခုကို ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထရန့်
နိုင်ငံတကာသတင်း အစ္စရေး အမေရိကန် အရှေ့အလယ်ပိုင်း အီရန်

အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အီရန်၏နျူကလီးယားစက်ရုံ တည်ဆောက်ထားမှုကို ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း အီရန်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 26 ရက်
  • 29 Views
အစ္စရေးနှင့် အမေရိကန်တို့၏ “အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်မှု” အပြီးတွင် အီရန်၏ နျူကလီးယား စက်ရုံတည်ဆောက်ထားမှုမှာ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အစ်စမေးလ် ဘက်ဟီ (Esmail Baghaei) က ရုပ်မြင်သံကြား အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ် နိုင်ငံတကာသတင်း ရုရှား အရှေ့အလယ်ပိုင်း

ရှီနှင့် ပူတင်တို့သည် အစ္စရေး-အီရန် အကျပ်အတည်းတွင် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းပြီး ထရန့်အား ဖုံးကွယ်ထားသော သတင်းစကားဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။

  • 2025 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 25 ရက်
  • 37 Views
တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့သည် အကျိုးအကြောင်းဆီလျော်စွာ ပြောကြာသူများအဖြစ် နေရာယူပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ဝင်ရောက်ရန် စဉ်းစားနေသည့် ပဋိပက္ခကို အရှိန်လျှော့ချရန် တောင်းဆိုနေကြသည် ။ ၎င်းတို့သည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ရှီကျင့်ဖျင်နှင့် ဗလာဒီမာပူတင်တို့ အကြား ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအတွင်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် မြင်ကွင်းများဖြစ်သည်။