++++++++++++++++++
နိုဝင်ဘာလ (၂၀) ရက်။
အမျိုးသားလုံခြုံရေးဥပဒေကို ချိုးဖောက်မှုဖြင့် ဟောင်ကောင်၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဒီမိုကရေစီလိုလားသူ ၄၅ ဦးကို ဟောင်ကောင်တရားရုံးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်အထိ ချမှတ်ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံက လွန်ခဲ့သည့်လေးနှစ်က အမျိုးသားလုံခြုံရေးနှင့် ပတ်သက်သည့်စီမံချက်ဖြင့် ဖြိုခွင်းမှု စတင်ပြီးနောက် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ထားသည့် ဟောင်ကောင်၏ နိုင်ငံရေး လွတ်လပ်ခွင့်အတွက် အကြီးမားဆုံးသော ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်သည်။
နိုဝင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့က ထင်ရှားသော လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်းများ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများနှင့် သတင်းထောက်များ အပါအဝင် လေးဆယ့်ငါးဦးအား ထောင်ဒဏ် လေးနှစ်နှင့်နှစ်လမှ ၁၀ နှစ်အထိ ထောင်ဒဏ်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ဟောင်ကောင်၌ ကြီးမားသော ဒီမိုကရေစီရေး ဆန္ဒပြပွဲများ လှုပ်ခတ်လာပြီးနောက်တွင် တရုတ်အစိုးရသည် အတိုက်အခံများကို အရှိန်မြှင့် နှိမ်နင်းခဲ့သည်။
ယခုအကြိမ် ထောင်ဒဏ်ချမှတ်သည့် တရားစီရင်ရေးစာတမ်းများတွင် ဟောင်ကောင်သည် မည်မျှပြောင်းလဲသွားသည်ကို ဖော်ပြနေသည်။ တစ်ချိန်က ဆန္ဒပြပွဲများ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထ ရှိခဲ့သော ဟောင်ကောင်သည် အာဏာရှင်တရုတ်ပြည်မကြီး၏ ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်များကို အကျဉ်းချကာ အခြားဝေဖန်သူများကိုလည်း နှုတ်ပိတ်သွားစေခဲ့သည်။ အချို့လည်း ပြည်ပသို့ ထွက်ပြေးသွားခဲ့သည်။
၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများကို ဦးဆောင်ခဲ့သော ဥပဒေပညာရှင် Benny Tai သည် ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးဥပဒေအောက်တွင် ချမှတ်ခဲ့သည့် အပြင်းထန်ဆုံး ပြစ်ဒဏ်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်က နာမည်ကြော်ကြားခဲ့သော ဒီမိုကရေစီလှုပ်ရှားမှု၏ သင်္ကေတဖြစ်သော ကျောင်းသားခေါင်းဆောင် Joshua Wong ကို ထောင်ဒဏ် လေးနှစ်နှင့် ရှစ်လ ချမှတ်ခဲ့သည်။
တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသည့် ၄၇ ဦးသည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ အနိုင်ရနိုင်ခြေကို တိုးမြှင့်ရန် တရားဝင် မဟုတ်သော ပဏာမရွေးကောက်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့ပြီး ဟောင်ကောင်တစ်ဝှမ်း မဲဆန္ဒရှင်များအား ဆန့်ကျင်ရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသည်။
ဟောင်ကောင်၏ ခေါင်းဆောင်ပိုင်း၊ ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အစိုးရရှေ့နေများက ဒီမိုကရေစီလိုလားသူ အများစုသည် ဟောင်ကောင်အစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် ကြီးမားသော၊ စနစ်တကျ ကြံစည်မှု တစ်ခုဖြစ်ပြီး အမျိုးသားလုံခြုံရေး ဥပဒေများကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။
မေလတွင် တရားရုံးက စွဲချက်များအား ငြင်းဆိုသူ ၁၄ ဦးနှင့် အပြစ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံသူ ၃၁ ဦးတို့ကို စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။ လူနှစ်ဦးသာ တရားသေလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
“ဟောင်ကောင် ၄၇” ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သိကြသော ဤတရားစွဲဆိုမှုသည် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များနှင့် နိုင်ငံတကာ အစိုးရများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံခဲ့ရသည်။ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များသည် တစ်ချိန်က ဟောင်ကောင်သည် နိုင်ငံရေးဆန္ဒပြမှုများနှင့် အတိုက်အခံများကို လက်ခံခဲ့သည့် စီးပွားရေးအချက်အချာမြို့ဖြစ်သည့် မြို့တော်တွင် အာဏာရှင်ဆန်လာသည့် သိသိသာသာ အပြောင်းအလဲများကို စိုးရိမ်နေကြသည်။
Source: CNN ဂျပန်
ဓာတ်ပုံ။
ဘယ်ဘက်- Benny Tai
ညာဘက်- Joshua Wong
