အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရန့်အား အတုအယောင်စီးပွားရေးမှတ်တမ်းများ အတုပြုလုပ်မှု ၃၄ မှုဖြင့် ရာဇဝတ်မှု ၃၄ မှုဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်း စီရင်ချက်ချခဲ့သည့် နယူးယောက် ခုံသမာဓိအဖွဲ့သည် သမ္မတဟောင်း၏ ရက်သတ္တပတ်ကြာ ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုကို အဆုံးသတ်စေခဲ့ပြီး သမိုင်းဝင်အမှု၏မျက်နှာစာသစ်တွင် ပါဝင်လာခဲ့သည်။
ယခု ရာဇဝတ်မှုတစ်ခုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသော ပထမဆုံး အမေရိကန်သမ္မတဖြစ်ခြင်း၏ ထူးခြားသောအနေအထားတွင်၊ ထရန့်သည် ၂၀၁၆ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ သူ့အတွက် အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန်သူ၏ အရှုပ်တော်ပုံမပေါ်စေရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ရာ နှုတ်ဆိတ်နေစေရန် လာဘ်ထိုးခြင်း ဖြင့်ငွေပေးပြီးလုပ်ဆောင်ခဲ့မှုဖြင့် ၎င်း၏ရာဇဝတ်မှုများအတွက် ထောင်ဒဏ် သို့မဟုတ် အကျဉ်းကျခံရနိုင်ခြေကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။
သူ့အပေါ် တရားရုံးစီရင်ချက်ချမှုကို နှစ်ရှည်လများ အယူခံဝင်နိုင်ရန် လူသိများသည့် ထရန့် သည် ၎င်း၏ စီရင်ချက်ချမှုကို သိသိသာသာ အချိန်ဆွဲနှောင့်နှေးထားရန် ပြစ်ဒဏ်ကို အယူခံဝင်ဖို့ အလားအလာရှိပြီး လက်ရှိတွင် ဇူလိုင် ၁၁ ရက်အတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။
ထရန့် ၏ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ပြီးနောက်အမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် သိရန်အချက်များမှာ-
ထရန့် ကို ဘယ်တော့ စီရင်ချက်ချမလဲ။
တရားသူကြီး ဂျူအန်မာချန် သည် ထရန့် ၏ စီရင်ချက်ချခြင်းကို ဇူလိုင်လ ၁၁ ရက်နေ့ နံနက် ၁၀ နာရီတွင် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ယခုအချိန်တွင် သမ္မတဟောင်းသည် စီရင်ချက်ချခြင်းကို စောင့်မျှော်နေသဖြင့် ထောင်ပြင်ပတွင် ဆက်လက်ပြီးရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ အစိုးရရှေ့နေများသည် ထရန့် အား မည်သည့် အာမခံစာချုပ်ကိုမျှ တင်ရန် မတောင်းဆိုခဲ့ပေ။
ထရန့်သည် ၎င်း၏ပြစ်ဒဏ်ကို အယူခံဝင်နိုင်ပါသလား။
ထရန့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ပြီးနောက် မကြာမီတွင် ၎င်း၏ရှေ့နေ တော့ဒ်ဘလန်ချီ (Todd Blanche) သည် အပြစ်ရှိကြောင်း စီရင်ချက်ချခဲ့သော်လည်း စွဲချက်များအား တရားသေလွှတ်ပေးရန် တရားသူကြီးမာချန် အား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ တရားသူကြီးက ကြိုတင် တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။
ထရန့် က သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်ခံနိုင်သေးသလား။
အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေတွင် ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းခံရသော ရာဇဝတ်သားတစ်ဦးအား နိုင်ငံ၏အမြင့်ဆုံးရာထူးအတွက် ဝင်ရောက် ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း မပြုရန် ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေပါမောက္ခ ရစ်ချက် အယ် ဟာဆန် (Richard L. Hasen) က အစဉ်တစိုက် ပြောဆိုခဲ့သည်။
“ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေတွင် သမတရာထူးအတွက် အရွေးခံရန် ကန့်သတ်ထားသော အရည်အချင်းများ ပါဝင်သည် (အနည်းဆုံး အသက် ၃၅ နှစ်ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကားတွင် မွေးဖွားသူဖြစ်ပြီး အမေရိကန် တွင် အနည်းဆုံး ၁၄ နှစ် နေထိုင်သူဖြစ်ရမည်)” ဟု ဟာဆန် မှ ဆက်၍ပြောသည်။
စီရင်ချက်ချခြင်းသည် ထရန့်အတွက် ၎င်း၏မဲပေးပိုင်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးစေမည်လား။
ထရန့် သည် ဖလော်ရီဒါ တွင်နေထိုင်သူဖြစ်သည်။ မန်ဟက်တန်မှာ အပြစ်ရှိကြောင်း စီရင်ချက်ချလိုက်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး၊ နိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဖလော်ရီဒါတွင် ထရန့် ၏ မဲပေးပိုင်ခွင့်သည် ထောင်ဒဏ် ချမှတ်ခံရခြင်း ရှိ၊ မရှိ နဲ့အကယ်၍ သူထောင်ချခံခဲ့ရလျှင် ရွေးကောက်ပွဲကာလရောက်သည့်အခါတွင် ထိုအပစ်ဒဏ်ကို သူမှ အပြီးတိုင် ကျခံပြီးခြင်း အပေါ် မူတည်ပါသည်။
ဖလော်ရီဒါ၏ ရာဇဝတ်မှုပတ်သက်သည့် မဲပေးခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်သည် ပြည်နယ်ပြင်ပတွင် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူများနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ သို့သော်လည်း ဖလော်ရီဒီယန်၏ ပြစ်ဒဏ်စီရင်ချက်မှာ ပြည်နယ်ပြင်ပတွင် ရာဇဝတ်မှု ပစ်ဒဏ်ဖြစ်ပါက ကျူးလွန်သူ၏ မဲပေးခွင့်ကို ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ်သားအနေနှင့်ပြန်ရနိုင်သည်။
