ထရန့်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ကနေဒါသည် ဘယ်သောအခါမှ အညံ့ခံမည်မဟုတ်ဟုဆို
ဧပြီလ (၂၉) ရက်။
အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရန့်၏ မရပ်မနား ရန်စမှုများနှင့် လွန်ကဲသော ကုန်သွယ်ရေး စည်းကြပ်ခွန်များ လွှမ်းမိုးထားသော မဲဆွယ်ပွဲအပြီး အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်းတွင် ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲရကြောင်း ကြေညာပြီးသည့်နောက်တွင် ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ် မာ့ခ်ကာနေး (Mark Carney) က ၎င်း၏နိုင်ငံသည် အမေရိကန်ကို “ဘယ်တော့မှ” အလျော့ပေးမည် မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
လစ်ဘရယ်ပါတီခေါင်းဆောင်သည် နိုင်ငံတွင်း ကွဲပြားနေခြင်းကို စည်းလုံးညီညွတ်စေလိုသည့် သဝဏ်လွှာပေးပို့စဉ် ထရမ့်အား ဆန့်ကျင်ပြီး “ကနေဒါကို မိမိတို့အိမ်လို့ ခေါ်ဝေါ်သူတိုင်း ကနေဒါကို ကိုယ်စားပြုတယ်” ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
“လနဲ့ချီပြီး ကျွန်တော် သတိပေးခဲ့သလိုပဲ၊ အမေရိကန်က ငါတို့မြေ၊ သယံဇာတ၊ ရေ၊ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံကို လိုချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါတွေက ဘာမှမလုပ်နိုင်တဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေ မဟုတ်ဘူး။ သမ္မတထရန့်က ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်အောင် ကျွန်တော်တို့ကို ချိုးဖျက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်” ဟု ကာနေးက ပြောသည်။ “ဒါဟာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာစေရဘူး။” ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။
ကာနေးသည် အမေရိကန်နှင့် ကနေဒါ၏ ဆက်ဆံရေး၏ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲသွားသည့် သဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်၍ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလမ်းကြောင်းတွင် သူပြောခဲ့သည့်ကြေညာချက်များကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
“အမေရိကန်သစ္စာဖောက်မှုကြောင့် တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို ကျော်လွန်သွားပေမယ့် သင်ခန်းစာတွေကို ဘယ်တော့မှ မမေ့သင့်ပါဘူး။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် သတိထားရမယ်။ ဒါတွေအားလုံးထက် အရေးကြီးတာက အချင်းချင်း ဂရုစိုက်ကြဖို့ လိုတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
မဲဆန္ဒရှင်များသည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ လစ်ဘရယ်ပါတီအား စတုတ္ထသက်တမ်း ဆက်တိုက် အာဏာပြန်ပေးခဲ့သော်လည်း ကာနေးသည် အများစုကို အနိုင်ရရှိမရှိ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရန် ညွန့်ပေါင်းမဟာမိတ်များ လိုအပ်မည်လားဆိုသည်မှာ စောင့်ကြည့်ရဦးမည်ဖြစ်သည်။
ပါတီတစ်ခုသည် အများစုနေရာရရှိရန် ၁၇၂ နေရာ လိုအပ်သည်။ CNN ၏တွဲဖက်ဖြစ်သော CTV သည် လူနည်းစုအစိုးရတစ်ရပ်ကို ပုံဖော်နေချိန်တွင် ဆက်စပ်အဖွဲ့ဝင် CBC က လူများစုကိုရရှိနိုင်သည်ဆိုသည်ကို ပြောရန်စောလွန်းသည်ဟု ဆိုသည်။
ကွန်ဆာဗေးတစ် အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် ပေါ်လီရာဗွာသည် အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်းတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ကာနေးသည် “လူနည်းစုအစိုးရဖွဲ့ဖို့ ထိုင်ခုံအလုံအလောက်ရရှိခဲ့တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အသက် ၆၀ နှစ်အရွယ် ဗဟိုဘဏ်ခေါင်းဆောင်ဟောင်း ကာနေးသည် ပြီးခဲ့သောလက ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဂျပ်စတင်ထရူးဒိုး ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ထရန့် ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်လှိုင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံအား “၅၁ ပြည်နယ်” အဖြစ် သိမ်းသွင်းရန် အမေရိကန်သမ္မတ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ကနေဒါနိုင်ငံအား ကာကွယ်ရေးကို ၎င်း၏ပလက်ဖောင်း ဗဟိုအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
ပြင်းထန်သောမဲဆန္ဒများ၊ လူနေမှုစရိတ်အကျပ်အတည်းနှင့် ၎င်း၏အစိုးရအဖွဲ့အတွင်း တော်လှန်ပုန်ကန်မှုများကြောင့် ဇန်နဝါရီတွင် ၎င်း၏ရာထူးမှနုတ်ထွက်ကြောင်း ဂျပ်စတင်ထရူးဒိုးက ကြေညာချိန်တွင် ပေါ်လီရာဗွာသည် အနိုင်ရရန် ရေပန်းအစားဆုံး ဖြစ်ခဲ့သည်။
သို့သော် ကနေဒါ ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် ထရန့်၏ စည်းကြပ်ခွန်များနှင့် ၎င်း၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ခြိမ်းခြောက်မှုများသည် ပြိုင်ပွဲကို အမေရိကန်သမ္မတအား ပြည်လုံးကျွတ်ဆန့်ကျင်သည့် ဆန္ဒခံယူပွဲတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားစေခဲ့သည်။
ပေါ်လီရာဗွာက သူ၏ ကွန်ဆာဗေးတစ်များသည် ကာနေးနှင့် အခြားပါတီများနှင့် ပူးပေါင်းကာ “ကနေဒါ၏ အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ခြင်း” နှင့် “ကျွန်ုပ်တို့၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ခြင်း” လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“သမ္မတ ထရန့်ရဲ့ အခွန်စည်းကြပ်မှုနဲ့ တခြားတာဝန်မဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို စိုက်ကြည့်ရင်း ကနေဒါကို အမြဲတမ်း ဦးစားပေးထားမှာပါ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ကာနေးသည် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်မလာမီ နိုင်ငံရေးရာထူးကို တစ်ကြိမ်မှ မထမ်းဆောင်ခဲ့ပေ။ သူ၏ဆယ်စုနှစ်များဘဏ္ဍာရေးအရ သူ့အား ၂၀၀၈ ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းတွင် ကနေဒါ၏စီးပွားရေးကို ထိန်းကျောင်းခြင်းအပါအဝင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းများနှင့် ကသောင်းကနင်းကာလများမှတဆင့် အစိုးရများကို ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်ဘဏ်၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ်၊ သူသည်ဗြိတိန်နိုင်ငံမှ Brexit လမ်းကြောင်းကို ကူညီခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် အခွန်စည်းကြပ်မှုကြောင့် ထိုအကြပ်အတည်းမျိုးကို ရင်ဆိုင်နိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
